sit up for

I shall get back very later, you don't sit up for me tonight.

今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。

I shall get back late, so don't sit up for me.

我要晚回来, 所以别熬夜等我.

In the afternoon, he could sit up for two hours and able to do some walking.

下午已经能够坐立两个小时并能够有些走动.

One man was allowed to sit up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.

其中一个因为肺部积了很多液体，每天下午有一个小时需要坐起来。

The hospital said she could now fit into a wheelchair and sit up for longer periods of time.

医院方面称，她现在终于可以坐进轮椅，并能坐立一段时间了。

Operator: I see, please put the patient sit up, and wait for the ambulance.

调度员：好的，请扶病人坐下休息，救护车会很快到。

I shall get back very late, so don't sit up for me.

今晚我要晚回来, 不必等我回来再睡觉了.

That second year, the rabbits remembered me, and one would even sit up for slices!

第二年,兔子们想起了我,有一只甚至会坐起来向我要薄片！

Hello, mate. Sit up for me, sit up.

兄弟坐起来坐起来.

I shall sit up for a time, in case I am wanted.

我先不睡, 说不定会用得着我.

Suddenly, the networks will sit up, rub the sleep out of their eyes, and start looking for places to plug the Celtics into their national schedule.

网络工作人员也为此熬起夜不止，揉一揉眼睛，把疲劳赶跑，在节目表上满世界地找，想方设法要把凯尔特人队插到全国的热点新闻中去。

Why do not you sit still for a while? You're up and down like a fiddler's elbow!

你在走来走去闲荡？你为什么不可以安静地坐一会儿呢？

One man was allowed to sit up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs, which also prevented him from becoming too stiff.

其中一名男子被允许每天下午坐在病床上一个小时，以帮助排出他肺部的液体，同时让他活动活动僵硬的身体。

World you like to sit up and read for a while?

你想坐起来看会儿书吗？

I sit down, sign up for all my classes, get into them, and I'm happy.

我坐下，报名参加我要学的所有课程，加入这些班级，我很满意。

I shall sit up for a while, in case I am wanted.

我先不睡，说不定会用得着我。

One of the men, as part of his treatment, was allowed to sit up in bed for an hour in the afternoon ( something to do with draining the fluid from his lungs). His bed was next to the window.

作为治疗方案的一部分，医生允许其中一个病人每天下午在床上坐一个小时，以利用排除肺里的积水，他的床上正好靠着窗户。

If you could sit up for one moment.

如果你能做起来一会儿。

He adds that it is sold into supermarkets and that he is negotiating for it to sit near the tills at a leading bookstore in the lead-up to Christmas.

他补充道，这本书已在超市上架，他正在与一家主要书店洽谈，想让书店在圣诞节前把这本书放在收银台旁的书架上销售。

Now Linda has her own key, we don't have to sit up for her any more.

现在琳达已有钥匙了, 我们用不着再坐等她回家了.